LENTEJAS CON VERDURAS {LENTILS AND VEGGIES}

Cocinar, desde luego en mi caso, sigue siendo una de las actividades preferidas para pasar el rato. Durante el confinamiento, he tenido tiempo para revisar recetas que tenía apuntadas para hacer y aunque esta receta lleva taquitos de jamón de york, se puede prescindir de ellos perfectamente. El aroma de esta receta tan humilde según se va cocinando es difícil de describir en pocas líneas, huele a guisado de muchas horas, huele a comida de hogar, a dedicación, y casi vegetariano. No hay que asustarse con la lista de verduras tan larga porque cada uno puede al final poner las verduras que le gusten, quitar o incluso añadir mas. Que sea tan colorida como queráis!. Yo he picado todo pequeñito, pero no hace falta que sea hecho con tanta precisión. Las especias que cada uno quiera añadir aportaran mas sabor incluso a este plato.
  1. Cooking is for me one of the favorite activities to spend my time, well the truth is that during the "situation" we´ve gone through, I´ve had time to go over recipes I had in my files. This recipe has some smoked ham that you can obiously omit. This humble stew smells heavenly as it cooks, difficult to describe with a few words. It tastes long-simmered even though it isn´t, it tastes comfort food, dedication and almost apt for vegetarians. Do not be daunted by the length of the ingredient list because you can add more, less or simply the veggies of your choice. Make it as colorful as you like!. The chopping doesn´t have to be so precise, I´ve finely chopped everything but that was my choice. Spices and seasonings add more flavour.
He probado 3 clases de lentejas, las clásicas que comemos en España, la coral en la India y ahora esta negra que llaman Beluga o lenteja caviar y que destaca por su pequeño tamaño, su intenso color negro y por ser muy muy sabrosas. Las compré en un mercado en Madrid y la verdad es que me gustaron. Cuando las cocinas, el color negro desaparece.
  1. I´ve already tried 3 different types of lentils, the classic ones we have in our homes in Spain, the coral one in India and now this black type, called Beluga or caviar which is very small, with an intense black color and which is very very tasty. I bought these in a huge produce market in Madrid and the truth is that we liked them. When you cook them, their black color dissapears.
LENTEJAS CON VERDURAS

Tiempo de preparación: 10 minutos en olla exprés y 30 para picado y salteado de las verduras.
Dificultad: Fácil

INGREDIENTES PARA 4 PERSONAS
Lentejas. Valen pardinas o las negras que hago yo hoy
3 zanahorias, peladas y cortadas en lonchas
2 calabacines, picados pequeñitos
1 berenjena grande, pelada y picada
3 cebolletas picadas
16 judias verdes, peladas y cortadas pequeñitas
200 gramos de champiñones, limpios y fileteados
2 dientes de ajo cortado en filetes
Sal y pimienta para sazonar
2 cucharadas de aceite
1 cucharada de curry en polvo
1 cucharadita de jengibre rallado (opcional)
1 cucharadita de comino (opcional)
1 loncha de jamón cocido cortada en cubitos (no añadir si el plato es vegetariano)

PROCEDIMIENTO
1. El día anterior, colocar las lentejas a remojo. Cocinarlas como siempre, con cebolla, ajo y zanahoria cortada en lonchas. Reservar.
2. Picar todas las verduras en brunoise excepto los champiñones que van en láminas y las vainas que van peladas y cortadas en trocitos como en la foto.
3. En una sartén, poner el aceite de oliva y rehogar todas las verduras, empezando por los calabacines y continuar con todas las verduras. Sazonar con la sal, la pimienta, el curry, el jengibre y el comino que yo no se lo he puesto. Remover bien y reducir el fuego al mínimo. Tapar y dejar que se hagan durante 15 minutos o hasta que veamos que las verduras están hechas y tiernas.  Cuando están hechas, incorporar las lentejas y al final las láminas de champiñones. Si se utiliza el jamón, se echa al final y listo.

LENTILS WITH VEGETABLES
Hands on time: Lentils cooked in pressure cook for 10min. 30min to chop and stir-fry the vegetables.
Difficulty: Easy

INGREDIENTS SERVE 4
Lentils. You can use any type or the black ones like I´m using today
3 carrots, peeled and cut in thin slices
2 courgettes, finely chopped
1 big aubergine, peeled and finely cut in brunoise
3 spring onions, chopped
16 runner beans, peeled and cut
200gr mushrooms, cleaned and finely sliced
2 garlic cloves, sliced
Salt and pepper to season
2tbsp olive oil
1tbsp curry powder
1tsp grated ginger (optional)
1tsp cumin (optional)
1 thick slice of boiled ham, cut in cubes (if the dish is vegetarian simply omit this ingredient)

METHOD
1. The day before, soak the lentils in water. The following day, cook them as you normally do with garlic, chopped onion and some carrots, peeled and sliced. Reserve.
2. In the meantime, chop all the vegetables in brunoise except the mushrooms which are sliced and the runner beans, that should be peeled and cut like in the picture.
3. Heat the olive oil in a heavy pot or skillet and stir fry all the vegetables, starting with the courgettes. Season with the salt, pepper, curry and ginger, I didn´t add cumin. Combine well all the ingredients and reduce the heat to low, cover and let simmer for 15 minutes or until the vegetables are cooked to tender. When done, add the previously cooked lentils and to end, the mushrooms. If you use the ham, you can add it before the mushrooms.

¡LISTO! / DONE!

Si te ha gustado, comparte o imprime:

2 comentarios

  1. Hola María Luisa. Espero que os encontréis muy bien. Vosotros ya parece que vais viento en popa y a toda vela jj nosotros por aquí todavía vamos rezagados. Esperemos que con dejar hacer a cada cual lo que estime oportuno no tengamos que volver a las andadas.
    En casa las legumbres las suelo hacer con mucha frecuencia y las alterno. Las lentejas son las que con mayor asiduidad hago, yo utilizo la variedad pardina y no la pongo a remojo, veo que tú si la pones aunque como desconozco esta variedad que has utilizado ignoro si hay que ponerlas.
    aunque me gusta mucho el calabacín y la berenjena nunca las he puesto con lentejas así que tendré que probar porque creo que les deben dar un toque especial. Utilizo casi las misma especias que has puesto.
    Un plato para disfrutarlo.
    Un abrazo y cuidaros.

    ResponderEliminar
  2. María Luisa, yo siempre cocino el mismo tipo de lentejas, a pesar de que ahora en los mercados hay una gran variedad, y también lo hago siempre de la misma manera, con chorizo, que es como las he comido toda la vida, así que me va bien recetas como esta tan rica de hoy, con la idea de probar otras cosas más sanas y saludables

    Abrazos!!

    ResponderEliminar

 
Copyright © decocinasytacones. Diseñado con por Las Cosas de Maite